Do-it-yourself construction and repairs

Origin, characteristics and meaning of the name Thomas. Patronymic from Nikita and Savva Female patronymic from the name Foma

Rare Russian names today are as popular as foreign ones. The full name Thomas for a boy is rare. It is mostly used in the common sense. Everyone has heard at least once “Thomas is an unbeliever,” “I tell him about Thomas, and he tells me about Yerema.” Let's analyze the meaning and origin of the full name Thomas, the characteristics of boys and men - its owners and the influence on different areas of life.

Characteristics of the name

Brief description of the full name Thomas:

  • name sign - Libra;
  • element - air;
  • patron planet - Saturn, Uranus;
  • the color that brings good luck is soft pink;
  • animal - crocodile;
  • the tree that brings good luck is maple;
  • plant name - mistletoe;
  • lucky day - Saturday;
  • Thomas's talisman stone is coral.

Short forms of the name: Fomka, Fomushka. When a man’s full name is Foma, the patronymic of his children is Fomich, Fominichna.

History and meaning of the name Thomas

Consider the origin of the full name Thomas. In Greek it is translated as “twin”. In Europe it sounds like "Thomas". Astrologers agree that it brings a calm and balanced character to the boy from early childhood. Foma is affectionate, constantly busy with work, and independent. Loves attention from family. The boy retains deep affection for his mother, sometimes until adulthood. This connection can form a dependence on the opinions of others and an inability to make decisions.

Numerology of the name

Let's consider the meaning of the full name Thomas from the point of view of numerology. The number of the name Thomas is 8. Eight gives a strong character, practicality, the ability to earn money and save it. These people are workaholics who often work without vacation or weekends. Another 8 are the number of politicians and businessmen. But it would be unfair to call them the darlings of fortune. They earn their success independently, through perseverance and work. They often go to their goals the hard way. It is important for loved ones to remember that a long streak of failures can serve as a basis for breakdown and depression.

The meaning of the letters in the name

Let's look at the meaning of each letter in the full name Thomas:

  1. "F" - the need for recognition, attention, originality of thinking. The desire to make others happier, even if it means resorting to “sweet” lies.
  2. “O” - the letter indicates that a person is capable of deep feelings, knows how to handle money, but he needs to understand his purpose and use intuition.
  3. “M” - expresses caring, sincerity, desire to be useful, help, shyness, secrecy.
  4. “A” - helps to bring what you started to the end, gives psychological and physical comfort.

Name and character

The full name Thomas gives the boy qualities that a man should have. He is discreet and calm, does not spare money, purposeful, hardworking, honest. At the same time, Foma is energetic, emotional and self-confident. Such a variety of qualities, which seem to be incompatible with each other, emphasize the uniqueness of the owner of the name. He easily fits into any company and becomes “one of his own” in it, thanks to his friendliness, goodwill, and the ability to create a positive atmosphere and spread it to others, but he does not openly strive to become a leader and does not give in to persuasion and influence.

Foma prefers to gain experience on his own and does not believe in the words of other people.

Thomas in early childhood

Let's consider what features the full name Thomas imparts to a boy at an early age. Little Foma is calm, but at the same time restless, inquisitive, purposeful, loves to draw and is able to immerse himself in the creative process for a long time.

Despite his good-natured disposition, he cannot be called sociable, because he is too active and has a lot of energy. As a child, he may come across as a withdrawn boy who has no friends. This is why his deep attachment to his mother is formed. Despite his love of adventure, Foma will not do anything that his mother could not understand and approve of. As a child, the boy often gets sick, but with age his health becomes stronger.

Adolescence

As a teenager, Foma grows into a self-sufficient, self-confident leader. This conviction often borders on narcissism and alienates others. In this way, the boy attracts the attention of people around him. Relationships with mom during this period can be difficult, because Foma stops listening to her. But the son's love remains even through conflicts. At this stage of life, parents need to help Foma overcome self-doubt, which becomes the true reason for his actions. Explain that it is more important to be yourself, and not hide behind someone else's mask.

Adulthood

The full name Thomas retains its influence even into adulthood. Adult Thomas is a friend you can rely on, he will not betray you, he will help you with advice and concrete deeds. Childhood isolation is a thing of the past, and today Foma is the life of the party, a man open to new acquaintances. At the same time, he may turn out to be secretive and not show his friends how he really feels.

Non-conflict, openness and a sense of humor can provide Foma with a completely happy life. The only thing that can darken everyday life is the lack of truly deep, sincere relationships with the people around you. He looks closely at a person for a long time before letting him into his life, and does not like the interference of strangers.

His tendency to think leads to slowness before making a decision. This is explained not by cowardice and weakness of character, but by love for the very process of thinking. He plays out possible options like a chess game. His slowness, especially in relationships, is often mistaken for indifference. Among the owners of the name it is rare, but still there are sensual and passionate men.

Career and finance

Thomas has the makings of a leader. His determination helps him in business and work. He can achieve success and recognition relatively easily. But he will never go to fame by dishonest means and will not sacrifice friendship to his career. Since Thomas is restless by nature, he is recommended to choose professions related to movement and travel.

At work, he does not like to talk and is constantly busy with work. Foma is lucky in money matters, but despite this, he rarely manages to be rich. He often helps his relatives with money. During his life he can change several professions and cities. At the same time, while working, he immerses himself in the process and does not tolerate being distracted. Professions related to accuracy and mathematics are suitable.

Love, relationships, marriage

Foma's sociability and openness are combined with natural modesty and shyness. Therefore, owners of this name often get married in adulthood. Such a husband is calm and flexible. He loves his home and does a lot of things in it with his own hands. Foma is an excellent partner for women with a strong and strong-willed character who strive for leadership. He will easily give in to her.

A man named Thomas is very stubborn, which continues in love affairs. He is monogamous. Having chosen a companion, he will seek his beloved, and maintain the alliance until the last in the event of troubles and conflicts, despite the fact that this causes him suffering. Foma's first child is most often a daughter.

The article provides general characteristics of the full name Thomas. For a more complete description, your zodiac sign and date of birth are required. Parental education plays an important role.


Short form of the name Thomas. Fomka, Fomushka, Tomitsa, Toma, Khomko, Khomka, Khomik, Khomonko, Khomochko, Khomtsyo, Khomus, Tomko, Tomus, Tomunyo.
Synonyms for the name Thomas. Fama, Homa, Toma, Tamash, Thomas, Thomas, Tom, Tommaso, Tomas, Toma, Tovmas, Dama, Damal, Thomasen, Tamash, Tumash, Hama, Hamash, Tavas, Tevis.
Origin of the name Thomas. The name Thomas is Russian, Orthodox, Jewish, Greek.

The name Thomas is derived from Thomas, a Greek transcription of an Aramaic name that means "twin." Christians especially venerate the saint - the Apostle Thomas (“Doubting Thomas”), who put his fingers into the wounds of the risen Christ to make sure that his teacher was really in front of him. Before becoming an apostle, Thomas was a fisherman. After Christ chose him as one of the twelve apostles, Thomas was also called Didymus, which literally means “twin”: because of his external resemblance to Jesus Christ.

The female version of the name Thomas is Thomaida. In Europe they also use Tomais, Tomai, Tomashka, Tomazina (Tomasin), Tomazia.

Description of the meaning of the name Thomas - see the name Thomas.

For the name Thomas, the Orthodox name day will be indicated. Catholic name days will be listed for the name Thomas.

Thomas's name day

Thomas celebrates his name day on January 18, April 3, April 26, May 7, July 13, July 16, July 20, October 19, November 14, November 28, December 11, December 23.

Famous people named Thomas

  • Thomas (one of the apostles (disciples) of Jesus Christ, called by Christ from among the fishermen; he was called the “twin”, since according to one version he looked similar to Jesus)
  • Thomas Aquinas otherwise Thomas Aquinas or Thomas Aquinas ((1225 - 1274) philosopher and theologian, systematizer of orthodox scholasticism, church teacher, “prince of philosophers”, founder of Thomism, member of the Dominican Order; since 1879, recognized as the most authoritative Catholic religious philosopher who connected the Christian doctrine (in particular, the ideas of Augustine the Blessed) with the philosophy of Aristotle. Formulated five proofs of the existence of God.)
  • Thomas (Thomas) Münzer ((1490 - 1525) radical preacher of the Reformation, the spiritual leader of a social movement that preached universal equality based on evangelical ideals and terror against the traditional church and nobility; a powerful uprising of German peasants against the feudal lords was associated with Münzer's movement (German peasant peasantry war of the 16th century))
  • Thomas Mackenzie ((d.1786) before coming to Russia - Thomas Mackenzie; Russian rear admiral, founder of Sevastopol)
  • Foma Padura (or Timko Padurra, as he called himself, Polish and Ukrainian poet, one of the representatives of the Polish Ukrainian school (1801 - 1871))
  • Foma Ivanov ((d. ​​1714) Russian Calvinist of the early 18th century, Moscow barber (in modern terms, a surgeon))
  • Thomas Malein ((9th century - 10th century) venerable of the Orthodox Church)
  • Thomas Cantacuzene (Turkish diplomat from the Cantacuzene family, son of Andronikos executed in Phanar in 1595)
  • Foma Rozanov ((1767 - 1810) Russian writer, a graduate of the Moscow Theological Academy; Rozanov’s main works: “Russian Grammar for Theological Schools” (1808), “A Brief Sacred History for Children” (1806), “Slavic Etymology, or Brief Rules of Slavic grammar" (1810))
  • Foma Nazarbekov, Tovmas Nazarbekyan (Armenian military leader, major general of the Russian army)
  • Thomas Petondi ((1797 - 1874) Russian architect who built a number of buildings in the cities of Orel and Kazan)
  • Thomas Becket (Becket) ((1118 - 1170) in old Russian translations - Thomas Becket or Thomas of Canterbury; one of the key figures in English history of the 12th century, initially chancellor of Henry II, then Archbishop of Canterbury from 1162 to 1170)
  • Thomas Winterhalter (Russian architect, worked in St. Petersburg)
  • Foma Yatskevich ((1824 - 1867) spiritual writer, translator, graduate of the St. Petersburg Theological Academy, candidate of theology)
  • Thomas Naniy ((1769 - 1853) Russian commander of the Napoleonic wars, major general)
  • Thomas the Slav ((c.760 - 823) leader of one of the largest popular movements of Byzantium (began in 821 - 825); information about him is fragmentary and shrouded in legends)
  • Tomas (Foma) Štitny ((c.1333 – 1401/1409) Czech writer, creator of the first prose works in the Czech language; predecessor of the Hussite era)
  • Foma Dyakov ((1865 - 1938) public figure of the Galician-Russian movement, educator, participant in the First Vienna Trial)
  • Thomas Hollis ((1659 - 1731) British entrepreneur and philanthropist, donated a significant library and a typeface of considerable value to Harvard College for printing in Hebrew and Greek)
  • Paul Thomas Mann ((1875 - 1955) German writer, essayist, master of the epic novel, winner of the Nobel Prize in Literature (1929))
  • Thomas Anders (pseudonym, real name – Bernd Weidung; German pop singer, actor and composer, former lead singer of the group “Modern Talking”)
  • Thomas Bellucci (Brazilian professional tennis player)
  • Thomas More ((1478 - 1535) English thinker, writer; saint of the Catholic Church)
  • Thomas Christie ((1761 - 1796) English publicist and philosopher)
  • Thomas Enqvist (former Swedish professional tennis player)
  • Tommaso Campanella (baptized as Giovanni Domenico, Italian philosopher and writer, one of the first representatives of utopian socialism (1568 - 1639))
  • Tomaso Rocchi (Italian footballer, forward)
  • Tommaso Vaillatti (Italian footballer, comes from a Sinti family)
  • Tommaso Landolfi ((1908 - 1979) Italian writer and translator)
  • Tomas Berdych (professional Czech tennis player, winner of six ATP tournaments in singles and doubles, finalist of the 2009 Davis Cup as a member of the Czech national team)
  • Tomasz Sikora (Polish biathlete, silver medalist at the Turin Winter Olympics, 1995 biathlon world champion)
  • Tomas Masaryk ((1850 - 1937) Czech sociologist and philosopher, public and statesman, one of the leaders of the movement for the independence of Czechoslovakia, and after gaining independence - the first president of the republic (1918 - 1935))
  • Thomas Seebeck ((1770 - 1831) German physicist)
  • Thomas Ebendorfer ((1387 - 1464) Austrian historian and professor at the University of Vienna. His main work, "Chronicon Austriae", represents an extremely comprehensive history of Austria for that time from ancient times to 1463. For the history of Austria from 1404 to 1463, this work is necessary and main source.)
  • Tommaso de Vio ((1469 - 1534) Catholic theologian, general of the Dominican Order (1508), cardinal (1517), prominent representative of Thomism; nicknamed Cajetan after his homeland of Gaeta)
  • Thomas Hobbes ((1588 - 1679) English materialist philosopher, author of the theory of social contract)
  • Thomas Carte ((1686 - 1754) English historian)
Jewish

The meaning of the name Thomas

Twin. “Twin” (Heb.) He is growing up as a kind, affectionate and calm boy. Looks like my grandmother (on my mother's side). As a child he loves to draw; completely immersed in his studies, he does not tolerate being disturbed. Little Foma is very hardworking and quick-witted: even if he takes the gifted toy apart piece by piece, he will put it back together exactly. He gets along well with his peers, but he likes the company of adults. These are modest, often shy men; many do not marry for a long time for this reason. They make good husbands: flexible and reliable, allowing the wife, if she wants, to take on the role of leader. Foma's first child, as a rule, is a girl. Among men with this name there are many interesting people, those who are the soul of the team. They are good storytellers, they know how to receive guests, amuse them with an anecdote and will not be offended by a joke directed at them. Despite such openness, they are wary of new people, look closely at them for a long time, and analyze their words. However, this applies mainly to “winter” Thomas. Foma has enviable health, rarely gets sick, is skeptical about all kinds of drugs and does not like to go to doctors. He has golden hands, he tries to do everything in the house himself, he often masters several professions, but prefers not to talk about this. He is generally very reserved when it comes to his life. In addition, Thomas is noted for his great impressionability and compassion, compassion for the sick and weak.

Name days: March 21 (April 3), April 24 (May 7), June 30 (July 13), July 7 (20), October 6 (19), December 10 (23) NAME DAYS: January 18 (5) - Righteous Thomas . April 3 (March 21) - St. Thomas, Patriarch of Constantinople. April 30 (17) - Martyr Thomas. May 7 (April 24) - Blessed Thomas, Fool for Christ's sake. July 3 (June 20) - Apostle Thomas (transfer of relics). July 13 (June 30) - Apostle Thomas. July 16 (3) - Blessed Thomas of Solvychegodsk (Russian). July 20 (7) - St. Thomas, likewise in Malei. October 19 (6) - Apostle Thomas. November 14 (1) - Hieromartyr Thomas, bishop, suffered in Damascus. November 28 (15) - St. Thomas the New, Patriarch of Constantinople. December 23 (10) - Venerable Thomas.

Numerology of the name Thomas

Soul Number: 8.
Those with a name number 8 are characterized by a penchant for business. “Eights” are for the most part very strong personalities who prioritize practicality and material gain. They are used to constantly doing business, without rest or breaks. They don’t get anything in life for nothing – they have to fight for everything. However, it is precisely among the G8 that there are a large number of successful businessmen and politicians. To achieve their goals, they stop at nothing and achieve their goals at any cost and by any means. There are always leaders in the family, and often tyrants. By nature, “Eights” are not inclined to make many friends. Their main friend is work. However, it is worth remembering that if the “eight” is caught by a long streak of failures, it can break down, withdraw into itself and lose all interest in life.

Hidden Spirit Number: 8

Body number: 9

Signs

Planet: Uranus.
Element: Air, cold-dry.
Zodiac: Capricorn, Aquarius.
Color: Electric, Glitter, Neon, Purple.
Day: Wednesday, Saturday.
Metal: Aluminum.
Mineral: Amethyst, rock crystal.
Plants: Rubber tree, aspen, barberry, alpine rose, saxifrage.
Animals: Electric stingray, electric eel.

The name Thomas as a phrase

F Firth (The meaning of the word combines the concepts: Spit, Axis of the World, Base, Source)
Oh He (Oh, Oh)
M Think
A Az (I, Me, Myself, Myself)

Interpretation of the meaning of the letters of the name Thomas

F - the need to shine, to be the center of attention, friendliness, originality of ideas, chaotic at first glance, but containing a very valuable grain of truth. The pleasure of making people happy. The internal inconsistency of views is a bizarre mess of all philosophical systems. The ability to lie, to use supposedly necessary lies with the best intentions.
O - deep feelings, ability to handle money. To be fully realized, however, a person must understand his purpose. The presence of this letter in the name shows that a goal has been prepared for it and you need to use your rich intuition to highlight it from the bustle of existence.
M - caring personality, willingness to help, possible shyness. At the same time, a warning to the owner that he is part of nature and should not succumb to the temptation to “pull the blanket over himself.” By being predatory towards nature, the owner of this letter harms himself.
A is a symbol of the beginning and the desire to start and implement something, a thirst for physical and spiritual comfort.

date of birth: 0000-00-00

Italian philosopher and theologian

Version 1. What does the name Thomas mean?

Thomas - from ancient Hebrew. twin: vernacular Khoma.

Derivatives: Fomka, Fomushka.

Proverbs, sayings, folk signs.

Look, Thomas, so that the bag is full.

Fomushka was free to marry a widow.

My name is Thomas, but I live by myself.

Tell someone who doesn’t know Thomas, and I’m his brother.

If you love a joke on Thomas, then love it on yourself.

Doubting Thomas.

Stubborn Thomas.

Character.

Foma is an amazingly balanced, serious, calm, patient and kind person. He is attentive to those around him, but does not immediately allow new people to approach him; first he will take a closer look, try to figure out whether the newcomer is trustworthy. He is authoritative among his colleagues; both his subordinates and his superiors listen to his opinion. Infinitely devoted to the cause he serves. Great hard work and perseverance help him independently get to the bottom of the truth, and he is very proud of this. Foma is one of those men who are called “interesting”; women gladly accept his advances.

Version 2. What does the name Thomas mean?

THOMAS - twin (Hebrew).

Name day: May 7 - St. Thomas the Fool, ascetic and monk (VI century). October 19 - Saint Thomas the Apostle.

Libra.

Planet - Saturn.

Color - pale pink.

Auspicious tree - maple.

The treasured plant is mistletoe.

The patron of the name is the alligator.

The talisman stone is coral.

Character.

Foma is kind, affectionate, and always calm. He loves to be completely immersed in his work and does not tolerate being disturbed. He is hardworking and smart: he prefers to figure out everything in the world, from technology to the sphere of feelings, with his own mind, not wanting to take anything for granted. Among men with this name there are many unusually interesting people, those who are the soul of the team. Despite not being so open, Foma is wary of new people and looks at them for a long time.

Name day named after Thomas

January 18, March 5, April 3, April 17, April 30, May 7, July 3, July 13, July 16, July 20, October 19, October 23, November 14, November 28, December 11, December 23,

A person has only one name day - this is either the name day that falls on the birthday, or the first after the birthday

Famous people named Thomas

Numerology of the name Thomas

Name number: 8

Number 8 is one of the most mysterious, but its secrets can also be revealed. Eights are strong individuals who set clear goals and always achieve them. They are active, easily get along with people, although sometimes they are too frank and straightforward.

Although Eights seem insensitive to us on the outside, in fact, they love to show their emotions and would like to do this openly, but internal boundaries do not allow them to do this.

The meaning of the letters in the name Thomas

F- perfectly adapt to environmental conditions. Always have lots of great ideas. In their stories they are able to embellish and lie a little. They really love helping people. There's never a dull moment with them. Their life is always filled with many interesting events.

ABOUT- open, cheerful and cheerful natures. Those with the letter 'O' in their name are hardworking and creative. Professions related to strategic thinking and economics are ideal for them. They are friends only with reliable people whom they trust.

M- if you look at people who have the letter “M” in their name, you can say that they are scattered and disorganized, but in reality this is not the case. Whatever they need, they will never forget. They prefer to do quality work. They make excellent leaders who always take into account the interests of others.

A- the alphabet begins with it, and it symbolizes the beginning, the desire to achieve success. If a person has this letter in his name, then he will constantly strive for physical and spiritual balance. People whose name starts with A are quite hardworking. They like to take initiative in everything and do not like routine.

Name as a phrase

  • F- Firth (the meaning of the word combines the concepts: Spit, Axis of the World, Base, Source);
  • ABOUT- He (Oh, About)
  • M- Think
  • A- Az (I, Me, Myself, Myself)

Name Thomas in English (Latin)

Foma

When filling out a document in English, you should first write your first name, then your patronymic in Latin letters, and then your last name. You may need to write the name Foma in English when applying for a foreign passport, ordering a foreign hotel, when placing an order in an English online store, and so on.

Useful video

Howpatronymic is formed from the names Nikita,Ilya, Thomas, Luka, Kuzma and Savva?

Are you unsure how to correctly write on the Birth Certificate: Nikitich or Nikitovich, Savvich or Savvovich? We immediately inform you of the correct answers - Nikitich and Savvich (and if you have a girl, then Nikitichna and Savvichna). Get acquainted with the main patterns by which surnames and patronymics are formed from Russian personal names, and see for yourself:

Table 1

Formation of surnames and patronymics from Russian personal names.Basic templates.

Name

Surname

Surname

Colloquial patronymic

Ivan

Ivanov

Ivanovich

Ivanovich

Semyon

Semyonov

Semyonovich

Semyonich

Sergey

Sergeev

Sergeevich

Sergeich

Nikolai

Nikolaev

Nikolaevich

Nikolaich

c) Nikita Nikitin Nikitich Nikitich
Ilya Ilyin Ilyich Ilyich
Thomas Fomin Fomich Fomich
Luke Lukin Lukic Lukic

Kuzma

Kuzmin

Kuzmich

Kuzmich

Savva

Savvin

Savvich

Savvich

As can be seen from Table 1, in the Russian language there is a harmonious, logical and rigid system for the formation of patronymics. And this system categorically does not allow the use of the middle name “Nikitovich” on behalf of Nikita and the middle name “Fomovich” on behalf of Foma! The only possible ones are “Nikitich” and “Fomich”. The situation is absolutely the same with the names Ilya, Luka, Kuzma, Savva.

For male names ending in -a or -ya,

patronymics are formedaccording to the same model:

table 2

Name

Forms that contradict the Russian literary norm

Nikita

Nikitich, Nikitichna

Nikitovich, Nikitovna

Savva

Savvich, Savvichna

Savvovich, Savvovna

And she

Ionic, Ionic

Ionovich, Ionovna

Ilya

Ilyich, Ilyinichna

Ilyevich, Ilyevna

Kuzma

Kuzmich, Kuzminichna

Kuzmovich, Kuzmovna

Luke

Lukich, Lukinichna

Lukovich, Lukovna

Force

Silich, Silichna

Silovich, Silovna

Foka

Fokic, Fokichna

Fokovich, Fokovna

Thomas

Fomich, Fominichna

Fomovich, Fomovna

(The endings -ovich, -ovna in patronymics from the names Nikita, Savva, Kuzma, Luka, Fomainherent in the Ukrainian language: Mik and Tovych, Mykytivna. And in the Belarusian language the same picture: Mikitavich, Mikitaina. More about this see below in table 3).

Of the nine names listed, the name Nikita appears most often (and much more) than others. Therefore, it is not surprising that the largest number of questions, errors and misunderstandings are associated precisely with the formation of a patronymic in this name.If you want to better understand the topic and learn more than others know about it, spend five to seven minutes of your precious time reading this article.

To begin with, we will give examples of the “correct” formation of a patronymic.Here are several famous personalities whose patronymics are derived from the name Nikita:

Tikhon Nikitich Streshnev (1644-1719) - boyar, first Moscow governor, his name is immortalized in the name of the Moscow region Pokrovskoye-Streshnevo;

Alexandra Nikitichna Annenskaya (1840-1915) - children's writer, teacher, she made brilliant translations into Russian of the books "Robinson Crusoe" and "Uncle Tom's Cabin"; born in Pskov province;

Yuri Nikitich Belenkov (1948) - cardiologist, academician of the Russian Academy of Medical Sciences, corresponding member of the Russian Academy of Sciences, vice-rector of Moscow State University; born in Leningrad;

Tatyana Nikitichna Tolstaya (1951) - granddaughter of the writer Alexei Nikolaevich Tolstoy, writer, journalist and TV presenter; born in Leningrad;

Marina Nikitichna Vlasova (1954) - candidate of philological sciences, senior researcher at the Institute of Russian Literature of the Russian Academy of Sciences (Pushkin House) in St. Petersburg; born in Leningrad;

Anna Nikitichna (pseudonym Fyokla) Tolstaya (1971) - great-great-granddaughter of Leo Tolstoy, journalist, radio and TV presenter, director; born in Moscow;

Stepan Nikitich (1966), Anna Nikitichna (1974), Artyom Nikitich (1975), Nadezhda Nikitichna (1986) - children of actor and film director Nikita Mikhalkov; were born in Moscow;.

Rada Nikitichna (1929) and Sergei Nikitich (1935) are the children of Nikita Sergeevich Khrushchev (Leonid Nikitovich Khrushchev, born in 1917, will be discussed below); since 1929 N.S. Khrushchev studies and then works in Moscow;

- the older generation, of course, remembers Veronica Mavrikievna and Avdotya Nikitichna - the famous pop duo of actors Vadim Tonkov and Boris Vladimirov (performed in 1971-1982).

In central Russia, the Urals and Siberia, the patronymic name Nikitich was considered the only correct one at all times. Take the Russian industrialists Demidovs (XVII-XIX centuries), who owned factories in Tula and the Urals. There were several Nikitichs in their family - Akinfiy, Grigory, Nikolai, and there was also Nikita Nikitich. The famous writer Mamin-Sibiryak, who was well versed in Russian onomastics, never used the middle names Nikitovich and Nikitovna in his works written in 1876-1912 (and this is as many as 12 volumes). In his books you will find only Nikitich and Nikitichna (Daria Nikitichna, Avdey Nikitich, Stepan Nikitich, Miron Nikitich, Terenty Nikitich, etc.).

And, please note, the full name of the Russian hero is Dobrynya Nikitich, not Nikitovich.

V.M. Vasnetsov, “Bogatyrs”, 1898

But what about, you ask, Kozhedub and other well-known Nikitovichs? - If you clarify the place of birth of each of them, everything will fall into place - they all had Little Russian (Ukrainian) or Southern Russian origin:

Army General Galitsky Kuzma Nikitovich (1897-1973), place of birth Taganrog, Don Army region;

Air Marshal Kozhedub Ivan Nikitovich (1920-1991), born in the village of Obrazhievka, Glukhov district, Chernigov province (today the village is part of the Sumy region of Ukraine);

Air Marshal Volkov Alexander Nikitovich (1929-2005), from the town of Valuyki, which at one time was part of the Kyiv province;

Maslachenko Vladimir Nikitovich (1936-2010) - famous Soviet football player (played for Lokomotiv and Spartak, was a member of the USSR national team), later the most prominent sports commentator in the USSR and Russia; his place of birth was the Ukrainian village of Vasilkovka (in the Dnepropetrovsk region); as people who knew him say, V.N. Maslachenko insisted that he should be called “Nikitovich”;

One of the sons of N.S. Khrushchev - military pilot Leonid Nikitovich Khrushchev (1917-1943), born in Yuzovka (today the city of Donetsk), where Nikita Sergeevich began his working career; later children of N.S. Khrushchev were already Nikitich / Nikitichny.

That's the whole explanation: the patronymic Nikitovich (Nikitovna) is an old South Russian and modern Ukrainian norm!(look at the Ukrainian section of Wikipedia, and in the article Khrushchev Mikita Sergiyovich you will see the names of his children - Leonid Mikitovich, Sergiy Mikitovich, Rada Mikitivna).However, “thanks to” newspapers, magazines, radio, and later television, the names of famous people such as Kozhedub, Galitsky, Volkov were constantly “on the lips” (especially the name of the three-time Hero of the Soviet Union pilot Kozhedub, who shot down 64 German planes), and many people throughout the country it might seem that the spelling Nikitovich is generally accepted and the only possible...

The famous Slavic linguist B. Unbegaun (1898-1973) expressed himself quite clearly on this matter: " ... the form Nikitovich in Russian has a vulgar connotation, but it is normal for Ukrainian and Belarusian..."(see "Russian Surnames", 1989, pp. 327-328).

The word “vulgar” (vulgaris, from the Latin vulgus - people) in this case should be understood as “uncultured”, “common”, “satisfying the tastes of the lower strata of society”.

It is interesting to note that the granddaughter of Ivan Nikitovich Kozhedub is called correctly: Anna Nikitichna. Anna Kozhedub was born in 1982 in Leningrad, now lives in Moscow. Her father is Nikita Ivanovich Kozhedub (1952-2002), submariner, captain 1st rank, served in the Northern Fleet, buried next to Anna’s distinguished grandfather at the Novodevichy Cemetery.

The Russian Language Institute named after V.V. drew a line under this issue. Vinogradov at the Russian Academy of Sciences (IRYa RAS). Many years ago he made a special clarification: “the correct spelling is Nikitich, Nikitichna, and the variant Nikitovich, Nikitovna contradicts the modern Russian literary norm.”// see Russian Grammar, Moscow, Nauka Publishing House, 1980, paragraphs § 336, § 386; information can also be obtained on the Gramota.Ru portal, see “Help”, or by contacting the IRL RAS, see “Russian Language Help Service”.

How is it going these days? Here are the figures from modern statistics: among applicants to Moscow State University and St. Petersburg State University who entered undergraduate and graduate programs in the summer of 2015 (young people born in 1994-1999), 15 boys and girls had patronymics Nikitich and Nikitichna, and 4 Nikitovich and Nikitovna. in the same year at MSTU. Bauman (for bachelor's and master's degrees) there were five Nikitichs, two Nikitichnys and two Nikitovichs. // Full lists were posted on the websites of admissions committees //

The overall count is as follows: among applicants to three universities, 22 people have the patronymic name Nikitich (Nikitichna), and only 6 people have the patronymic name Nikitovich (Nikitovna).It is possible to understand the parents of these six young people, as well as the employees of the civil registry offices who issued the Birth Certificates - in 1994-1999 no one had the Internet to understand the issue. Today everyone has the Internet. And in 2017, writing down the middle name Nikitovich or Nikitovna on a child’s Birth Certificate means deliberately making a mistake.

Spelling of patronymics in Ukrainian

(spelling of names according to Father's in Ukrainian language)

Table 3

Name

(i m’ya)

Male middle names

(human names according to father's)

Female middle names

(women's names after father's)

Russian equivalent

Ukrainian name

Mick and that

Mick and Tovic

Mick and Tivna

Nick and that

F oh ka

F o kovic

F about Kivna

F oh ka

WITH and la

WITH and Lovich

WITH and Livna

WITH and la

Y she

Y oh newbie

Y about nivna

AND she

І she

І oh newbie

І about nivna

AND she

Ill I

Ill i h

Ill i vna

Il I

Double options (“doublet forms”)

WITH a va

WITH and Vovich and Savich (less often)

WITH and Vivna

WITH and vva

Kuzm A

TO in Zmovich and Kuzmi (less often)

TO at Zmivna and Kuzm i vna (less often)

Kuzm A

Hom A

X O Movich and Khomich (less often)

X about Mivna and Hom i vna (less often)

Fom A

Onion A

Onion and ch and Lukovich (less often)

Onion i vna and l at Kivna (less often)

Onion A

Emphasis is indicated by underlining.

You can read more about the formation of patronymics in the Ukrainian language here: Vlasni names of people. Dictionary-dovidnik, in Ukrainian (authors L.G. Skrypnyk and N.P. Dzyatkivska, Kyiv: Naukova Dumka (National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of Mental Science named after O.O. Potebni), 2005, 334 pp., ISBN: 966-00-0550-4